這句詩有點(diǎn)像沒結(jié)婚前作的,，第一次看到這首詩。網(wǎng)絡(luò)上沒有流通過,，我簡單的翻譯一下吧

首先“冰人”這個(gè)詞在古時(shí)候是媒人媒婆的意思,。

譯文：寫信給媒人，媒人回復(fù)我婚事已經(jīng)說好了,，可是還是有一些無關(guān)緊要的人在嚼舌根,，趕緊下聘禮定親，休要在磨磨蹭蹭了,，別等到蕉琴換了別的琴弦,。

最后這句“莫待蕉琴別上弦”簡單地說就是你再不快點(diǎn)，你的未婚妻就要跟別人跑了,，蕉琴是女方,，琴弦是男方。

在校文學(xué)生給您答疑解惑啦,，如有幫助請點(diǎn)個(gè)采納,，謝謝

Tags：冰人上弦偏多

文章版權(quán)聲明：除非注明，否則均為便查問答網(wǎng)原創(chuàng)文章,，轉(zhuǎn)載或復(fù)制請以超鏈接形式并注明出處,。