此語要前后原文才能理解，出自馮友蘭撰文,、聞一多篆額,、羅庸手書的《西南聯(lián)大紀(jì)念碑》：……稽之往史，我民族若不能立足于中原,、偏安江表,，稱曰南渡。南渡之人,，未有能北返者,。晉人南渡，其例一也,；宋人南渡,，其例二也；明人南渡,，其例三也,。風(fēng)景不殊，晉人之深悲,；還我河山,，宋人之虛愿。吾人為第四次之南渡,，乃能于不十年間,，收恢復(fù)之全功，庾信不哀江南,，杜甫喜收薊北,，此其可紀(jì)念者四也……

1945年，抗日戰(zhàn)爭以日本帝國主義投降而結(jié)束,。1946年,，聯(lián)大鑒于已完成歷史使命，決定撤銷,，北大,、清華、南開三?；謴?fù)并遷返北方,。8年艱苦卓絕的奮斗，已使三校“為一體,，如膠結(jié),；同艱難，共歡悅”,。為紀(jì)念這可歌可泣的光輝歷程,，校方?jīng)Q定勒石立碑，“以此石,，象堅(jiān)節(jié),，紀(jì)嘉慶，告來哲”,。

日寇南侵,，平津告急，北大,、清華,、南開三大名校奉命遷往湖南,，在長沙組成臨時(shí)大學(xué),，更名“西南聯(lián)合大學(xué)”。這是馮友蘭先生說的“吾人為第四次之南渡”,，前三次南渡都“未有能北返者”,。1946年5月4日聯(lián)大結(jié)束，三校遷返平津,，歷時(shí)整整8年,，這是馮友蘭先生說的“乃能于不十年間，收恢復(fù)之全功”,。聽到這個(gè)消息,，庾信、杜甫都應(yīng)該沒有南渡的哀傷,，只有收復(fù)故國的喜悅……

“庾信不哀江南,，杜甫喜收薊北”出自于抗戰(zhàn)時(shí)期成立的西南聯(lián)大紀(jì)念碑，碑文由西南聯(lián)大教授馮友蘭撰文,、聞一多篆刻,、羅庸手書，享有“三絕碑”的美譽(yù),。碑文訴說聯(lián)大建校緣由和歷史意義,，此句的上下文是“...吾人為第四次之南渡，乃能于不十年間,，收恢復(fù)之全功,，庾信不哀江南，杜甫喜收薊北，此其可紀(jì)念者四也,?！?/p>

庾信的《哀江南賦》是感嘆南梁的滅亡，表達(dá)對故國的哀思,，而此文寫在對日抗戰(zhàn)勝利后,，家國重光，自然失去“哀江南”的理由,，所以說“庾信不哀江南”,，而是像杜甫在《聞官軍收河南河北》中所表達(dá)聽到安史之亂結(jié)束時(shí)的驚喜欲狂，“劍外忽傳收薊北,，初聞涕淚滿衣裳”,，所以說是“杜甫喜收薊北”。

首先一個(gè)字一個(gè)字解釋

庾:廣大.眾多庸俗,，食財(cái)政俸祿的官,。

信:保障薪水。

哀:虛弱,。

江:財(cái)政稅收,。

南:政府。

Tags：江南庾信杜甫

文章版權(quán)聲明：除非注明,，否則均為便查問答網(wǎng)原創(chuàng)文章,，轉(zhuǎn)載或復(fù)制請以超鏈接形式并注明出處。