相信常人聽到這里都"覺得絕望"了,這句中“覺得絕望”是不是有點(diǎn)怪怪的,?
我總覺得“覺得絕望”這四個(gè)字放在這句話中怪怪的,,但是又不知道怎么解釋,有人可以幫忙分析一下嗎,?
其實(shí)語(yǔ)法上應(yīng)該沒錯(cuò)誤,翻譯成英文就是感官動(dòng)詞+形容詞,。而且大家一般用“感到絕望,,感覺絕望”
個(gè)人認(rèn)為奇怪原因有3個(gè)
1、兩個(gè)jue
2,、“得”,,快讀
3、細(xì)究的話,,“覺得”感覺程度上很淺,,覺得開心什么的,絕望程度很深,,so~
三個(gè)原因放在一起就會(huì)很奇怪,,不專業(yè),,但覺得很對(duì)哦
如果你經(jīng)常聽到這話,說明你的周邊有很多不知真正的絕望為何處境了的人,,格調(diào)低了些,。
因?yàn)閖ue[覺]與jue[絕]兩個(gè)字的拼音一樣,所以讀起來會(huì)感覺怪怪的
還沒有絕望,,但自我感覺希望很小,。就像100米賽跑,人家站在80米處和你同時(shí)開始比賽,。主要是突出自己還沒有完全絕望
覺得,,是說一個(gè)人內(nèi)心的感受!
相關(guān)推薦
便查問答是一款實(shí)用的網(wǎng)絡(luò)熱門知識(shí)問答平臺(tái),,專注于分享你不知道的知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)及生活問題,,在這里所有人都能找到答案歡迎網(wǎng)友參與討論,。